ADELE - Alguém como você

     Tem músicas que nos tocam a alma... E quanto mais sofrida, quanto mais história, quanto mais melodramática mais bacana. E Adele tem aproveitado e colocado em prática isso. Suas músicas são geralmente de abandono, de dor, de algo que foi bacana mas não existe mais. Sem contar a voz dela que é perfeita.

     Sempre gostei da música Someone Like You mas não sabia a tradução, fui ver hoje e doeu  rs... A voz dela, a letra, o sentimento, tudo casou muito bem. E quem teve um grande amor no passado não tem como não se emocionar com essa música.


Alguém como você 

Eu ouvi dizer que você está estabilizado

Que você encontrou uma garota e está casado agora

Eu ouvi dizer que os seus sonhos se realizaram

Acho que ela lhe deu coisas que eu não dei

Velho amigo, por que você está tão tímido?

Não é do seu feitio se refrear ou se esconder da luz

Eu odeio aparecer do nada sem ser convidada

Mas eu não pude ficar longe, não consegui evitar

Eu esperava que você veria meu rosto

E que você se lembraria

De que pra mim não acabou

Deixe para lá, eu vou achar alguém como você

Não desejo nada além do melhor para vocês também

Não se esqueça de mim, eu imploro

Vou lembrar de você dizer

"Às vezes o amor dura, mas, às vezes, fere"

Você saberia como o tempo voa

Ontem foi o momento de nossas vidas

Nós nascemos e fomos criados numa neblina de verão

Unidos pela surpresa dos nossos dias de glória

Eu odeio aparecer do nada sem ser convidada

Mas eu não pude ficar longe, não consegui evitar

Eu esperava que você veria meu rosto

E que você se lembraria

De que pra mim não acabou

Nada se compara, nenhuma preocupação ou cuidado

Arrependimentos e erros, são feitos de memórias

Quem poderia ter adivinhado o gosto amargo

Que isso teria?

     Amar... Ou a pessoa te ama e você não ama a pessoa. Ou você ama a pessoa e a pessoa não te ama. É raro as coisas darem certinho pra ambos os lados. Pelo menos pra mim é phoda. Mas a vida continua, firme e forte, com ou sem amor.